阿尔伯塔省卫生部拆分将引发混乱,医生与护士表示担忧 Breakup of Alberta health ministry will create confusion, doctors and nurses say

https://www.cbc.ca/news/canada/edmonton/breakup-of-alberta-health-ministry-will-create-confusion-doctors-and-nurses-say-1.7541426

省政府发言人称部长调整不会影响病患或公务员

A woman with brown hair
前卫生部长阿德里安娜·拉格兰奇(Adriana LaGrange)在上周的内阁改组中被任命为主管初级和预防性卫生服务的部长。她的内阁同事马特·琼斯(Matt Jones)则被任命负责医院和外科服务。 (CBC/Radio-Canada)

代表阿尔伯塔省医生与护士的组织表示,在省级卫生部被拆分为两个部门的同时,阿尔伯塔卫生服务局(AHS)也被分拆为四个机构,这一连串的变化将让病患感到混乱。

上周五,阿尔伯塔省省长丹妮尔·史密斯(Danielle Smith)宣布,原卫生部长阿德里安娜·拉格兰奇(Adriana LaGrange)将担任“基层与预防性卫生服务部长”,而马特·琼斯(Matt Jones)将从原“就业、经济与贸易厅”调任,担任“医院与手术服务部长”。

相应地,阿尔伯塔卫生厅将根据这两位部长的职责领域进行划分重组。

此外,政府表示,此举标志着对原统一的全省卫生机构“AHS”拆分工作的完成,该机构被分成以下四个独立单位:

  • Acute Care Alberta(急症护理)
  • Recovery Alberta(康复治疗)
  • Primary Care Alberta(初级医疗)
  • Assisted Living Alberta(辅助生活护理)

其中,心理健康与成瘾问题部长瑞克·威尔逊(Rick Wilson)将主管Recovery Alberta;而新设立的“辅助生活与社会服务厅”由贾森·尼克森(Jason Nixon)担任厅长,他将负责Assisted Living Alberta。


医学会主席:患者将不知如何应对

阿尔伯塔省医学会(AMA)主席谢莉·杜根医生(Dr. Shelley Duggan)表示,她担心患者将不知道如何在新系统中寻求帮助。

在接受CBC新闻采访时,杜根举了一个例子:一名医生正在照顾一位住院患者,该患者出院后将需要接受居家护理。

“但如果你在安排居家护理时遇到了困难,”她说,
“你是去找急症护理机构寻求帮助,还是去找持续护理机构?”


心理健康、成瘾治疗也面临类似混乱

杜根还举了另一个例子:一位精神科医生照顾有药物成瘾问题的病患。如果该病患在医院中接受治疗,则医生需与Acute Care Alberta打交道;但如果该病患需要转入成瘾治疗机构,那就归Recovery Alberta管理。

“你可以想象,仅在一个病人的住院期间,病人可能就在这几个系统之间来回切换,”她说。


护士工会主席:缺乏透明度与责任归属

阿尔伯塔联合护士会(UNA)主席希瑟·史密斯(Heather Smith)则表示,AHS与卫生部的拆分将削弱问责机制,增加混淆。

她指出,在AHS体系下,服务的资金流向和管理结构相对透明。而现在,新设立的多个机构及其负责部长让公众难以分清税金去了哪里。

“尼克森、琼斯、威尔逊、拉格兰奇——哪一位是你应该找的卫生部长?”
——史密斯问道
“以前我们只有一位卫生部长,责任一目了然;
现在我们有四位——谁来负责?”


省府回应:普通病患不会受到影响

阿尔伯塔省政府一位发言人回应称,部长职责的变动不会影响患者或公务员。

这位发言人在一封署名拉格兰奇办公室的电子邮件中写道:

“公务员将一如既往地开展工作,组织结构与报告路径将根据新内阁职责进行调整,这在内阁调整时是常规操作。”


医学会呼吁尽快澄清混乱局面

杜根医生表示,阿尔伯塔医学会目前与拉格兰奇部长保持定期会面,但她也已向琼斯、尼克森与威尔逊三位部长发出会面请求。

“对医生来说,目前就是一片混乱与不确定,大家只能祈祷这种变动早点结束,好让我们弄清楚新的现实到底是什么。”
——杜根医生说

Translated by 翻译: Central Alberta Chinese Culture Centre (CACCC)


Discover more from Central Alberta Chinese Culture Centre

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a Reply

Discover more from Central Alberta Chinese Culture Centre

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading

Discover more from Central Alberta Chinese Culture Centre

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading