https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/mission-bc-fire-derelict-ferry-1.7525873
市长表示，废弃的“Queen of Sidney”渡轮将持续冒烟至周六
卑诗省米慎市（Mission）居民因一艘废弃船只起火而被要求临时留在室内的“就地避难令”现已解除。
米慎市在太平洋时间周六凌晨近4点发出紧急警报，称一艘名为Queen of Sidney（悉尼女王号）的废弃渡轮起火，该船停泊在马特斯奎岛（Matsqui Island）西北方向，距温哥华约55公里。
据卑诗渡轮公司（B.C. Ferries）称，这艘102米长的船只曾于1960年到2000年间投入运营，2002年被出售后一直停靠在菲沙河谷的米慎附近。
米慎市在其官网上表示，起火原因尚不清楚。卑诗省环境厅一位发言人指出，该船距岸边大约15到20米，火势控制在船体范围内。
消防选择监控而非灭火
米慎市长保罗·霍恩（Paul Horn）在周六早上的更新中表示，火灾发生在凌晨2点前不久。
“我们被告知，这艘渡轮上装有各种车辆、叉车和其他废旧材料，”霍恩在上午10:30左右向媒体表示。
“当米慎消防救援队赶到现场时，他们决定不向火源泼水，而是采取监控方式，因为泼水很可能无法有效控制火势。”
市长表示，船只将在周六持续冒烟，直至火势完全熄灭。目前没有发现火灾对下游水域造成污染的迹象。
一名CBC新闻记者中午前往现场，指出空气中弥漫着刺鼻气味，烟雾仍在四散。
居民曾被要求关闭门窗
靠近火源区域的居民——从切斯特街（Chester Street）到287街，包括Silverdale地区——被告知留在家中，紧闭门窗，关闭所有从室外进风的通风系统。
“警察赶到现场，确认船上冒出大量烟雾，明显影响了该区域的空气质量，”米慎皇家骑警在周六早上的声明中说。
他们补充，目前没有迹象表明火灾为人为纵火，但由于烟雾有害，调查人员尚未能够登船调查。
在新闻发布会上，市政官员表示，他们知道这艘船的所有人属于哪个家庭，但出于隐私考虑不会公开姓名，将与他们保持私下联系。
市长呼吁联邦政府清除船只
霍恩市长表示，一旦火势完全熄灭，该船将移交给加拿大海岸警卫队处理清理工作，因为船只停泊在联邦水域。
海岸警卫队一位发言人称，已通过水上巡查和飞机巡视确认水面尚未发现污染，但若情况有变，将快速应对。
Queen of Sidney是近年来引发环境担忧的多艘废弃船只之一。这些船只不仅可能造成污染，还存在公共安全风险。
今年三月底，另一艘著名的废弃船只——曾在1986年世博会期间作为麦当劳餐厅使用的“McBarge”——在距米慎不远的枫树岭（Maple Ridge）附近沉没。
霍恩在新闻发布会上表达了强烈不满，称菲沙河沿岸的其他市政府多年来已多次向联邦政府提出废弃船只的问题。
他说自己早在2023年12月就写信给联邦政府表达担忧，随后得到回复称，已派检查人员确保船只停泊妥当。
“我们对这艘船特别担忧，”他说，“我们在2023年12月那封信中明确表示，我们感觉自己只是在等待不可避免的事故发生。而今天发生的事，正是这种感觉的体现。”
霍恩表示，他将继续敦促联邦政府移除这艘船。
Translated by 翻译： Central Alberta Chinese Culture Centre (CACCC)
Discover more from Central Alberta Chinese Culture Centre
Subscribe to get the latest posts sent to your email.