皮克图县逾百人搜索两名失踪儿童 6岁与4岁兄妹自周五早晨失联 More than 100 searchers scour Pictou County for missing children

https://www.cbc.ca/news/canada/nova-scotia/more-than-100-searchers-scour-pictou-county-for-missing-children-1.7525893

【加拿大新斯科舍省皮克图县讯】超过100名搜救人员正在皮克图县展开大规模搜索,寻找失踪的6岁女孩莉莉·沙利文(Lily Sullivan)和她4岁的弟弟杰克·沙利文(Jack Sullivan)。

Two children are shown in separate photographs.
周五,4 岁的杰克·沙利文(左)和 6 岁的莉莉·沙利文失踪。(加拿大皇家骑警)

这对兄妹最后一次被人看见是在周五(5月2日)早上,地点是兰斯当车站(Lansdowne Station)的盖尔洛克路(Gairloch Road),距离新格拉斯哥(New Glasgow)约20公里。

皇家骑警(RCMP)表示,搜索行动在周六仍在持续,出动了两架直升机和一架无人机协助地面搜寻,队伍主要由专业搜救人员和志愿者组成。

“这是片广袤的林区,潜在情况复杂,因此我们保持所有可能性开放,确保进行有组织的全面搜索,”骑警警员莎莉·赖斯(Sally Rice)表示。

赖斯指出,目前的地面搜索者大多为志愿者,她担心这两个孩子此前可能从未独自在野外待过。

“对这些孩子来说,这将是极大的挑战。其实即便是我们受过训练的搜救人员,在这种地形中也面临很大困难,”她说。

她补充说,孩子们可能会害怕成年人,也可能因不理解搜索时的声音而受到惊吓,例如头顶飞过的直升机声。

“他们也许会因此变得害怕、不敢走出藏身处,这一点也让我们担忧。”

她呼吁公众暂时远离搜救区域,以便专业人员展开工作,但也鼓励附近居民检查自己的院落与物业。

“除非出现某些情况改变方向,否则搜救行动会一直持续。”赖斯说,“目前,这是一次积极的搜救,我们将持续推进,直到有新的信息指引我们采取不同措施。”

警方认为,这对兄妹是从当地一所民宅走失的,目前没有证据表明他们是遭到绑架,因此尚未发布安珀警报(Amber Alert)。

据RCMP描述,莉莉拥有齐肩的浅棕色头发,带有刘海,可能身穿粉红色毛衣、粉红裤子和粉红靴子;杰克则有一头浅金色短发,穿着蓝色恐龙图案的靴子。

新斯科舍省省长提姆·休斯顿(Tim Houston)周六在X平台发文称:“在这场全天候的救援行动中,第一响应人员和志愿者正夜以继日地不懈努力。

Translated by 翻译: Central Alberta Chinese Culture Centre (CACCC)


Discover more from Central Alberta Chinese Culture Centre

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a Reply

Discover more from Central Alberta Chinese Culture Centre

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading

Discover more from Central Alberta Chinese Culture Centre

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading