https://www.cbc.ca/news/world/myanmar-earthquake-rupture-video-1.7536653
3月的7.7级地震撕裂地表460公里，造成严重破坏和伤亡
在观看下方视频时，请不要被混凝土开裂或金属大门来回晃动分散注意力。把目光集中在画面的右侧——你将看到令人惊叹的一幕，地震科学家称这种现象从未被镜头捕捉过。
这段视频是3月28日缅甸发生强烈地震时，一处监控摄像头拍下的画面。此次7.7级地震造成的破坏波及邻国泰国的曼谷，缅甸军政府称，死亡人数达约3,700人。
画面中，一侧的土地在地震冲击下猛烈前冲，一条地壳断裂带瞬间张开，撕裂地面，全长460公里，沿着萨尔温断层（Sagaing Fault）延伸。
“我当时下巴都掉了。”加州萨克拉门托的地震地质学家兼科学传播专家温蒂·博洪（Wendy Bohon）说道。
科学家早已通过卫星图像与其他数据判断出断层的规模及地壳的位移程度，但第一次亲眼看到地表剧烈移动的全过程，让博洪等专家深感震撼，这一画面对理解此次缅甸地震将极具研究价值。
“我们有计算机模型，也有实验室模型，但这些远比不上真实的自然系统复杂。所以能亲眼看到这一过程，简直令人难以置信。”
——博洪对 CBC 新闻说。
地壳为何如此剧烈地移动？
“我一遍又一遍地回看这段视频。”
康奈尔大学地球与大气科学系助理教授朱迪思·哈伯德（Judith Hubbard）表示。
“作为研究断层多年的地质学家，我通常只能通过地震后的位移或传感器的数据来分析。这次能实时看到断层滑动，真是令人震撼。”——哈伯德通过电子邮件说。
萨尔温断层长约1,400公里，位于印度板块与欧亚板块之间，贯穿缅甸并延伸至安达曼海。它属于走滑断层，即地震时断层两侧水平滑动。
NASA喷气推进实验室的科学家利用卫星雷达数据显示，该地震在部分区域造成地壳水平错动达6米。日本国土地理院的观测数据也得出类似结论。
科学家认为，这次地震很可能是“超剪切地震（supershear earthquake）”。
这是指断层破裂速度超过地震波传播速度（约6公里/秒）的特殊类型地震，通常会带来更大的破坏力。
惊世一幕拍摄于震中附近电站
这段视频于5月11日出现在一个名为“2025萨尔温地震档案”的YouTube频道上，该频道自地震发生后持续整理社交媒体和监控录像。
据视频说明链接的 Facebook 帖子称，拍摄地点是一处位于Tha Phay Wa（塔帕瓦）的电力设施，该地位于曼德勒市以南约110公里，靠近本次主震与6.7级余震的震中。
Google地图的卫星图像显示，当地确实存在一个靠近萨尔温断层的电力设施。
哈伯德指出，虽然视频中可以看到地面先发生摇晃再出现断裂，因此这个地点可能并非超剪切发生地，但断层其他区域依然可能有超剪切现象。
“我们很少能把仪器安装在断层正上方，因为它们通常会被地震破坏。而这次是直接看到全过程，非常罕见。”
视频真实性几乎毋庸置疑
博洪指出，这段视频几乎可以确认为真实拍摄，不存在伪造或篡改。
她指出，视频中出现了很多难以伪造的细节，例如：
- 大约12秒时有一只鸟飞起，似乎对震动作出反应；
- 电线绷紧、最终导致电塔倒塌；
- 地貌特征真实可信，尤其是背景中的一座小山。
“背景中的那座小山，在断层线附近突然朝镜头方向移动，显示出地形本身被错动。山的轮廓线条很长很直，断裂点正好与断层吻合。”——博洪说。
通过对比卫星图像，可以进一步验证是否有另一半山体被错开，印证断层活动的影响。
“科学上的巨大财富”：地震研究的珍贵资料
博洪表示，这段视频的观察过程本身就让她对地震本质有了很多认识，其科学价值“巨大”。
例如，她注意到：
- 尽管地面剧烈震动，但画面中许多小型建筑物并未完全倒塌，显示地震对不同结构和距离的影响非常复杂；
- 前景、中景和远景中，破坏程度随距离变化，这对了解断层附近的影响范围非常有帮助。
“缅甸这次地震是毁灭性的、悲剧性的，但它同时为我们提供了一次宝贵的学习机会，可以用来改进未来的防震措施，拯救生命。”
博洪还指出，尽管这段视频是第一次捕捉到断层滑移的瞬间，但随着监控摄像头的普及，未来这类关键画面将越来越多，有助于地震科学的飞跃式进展。
Translated by 翻译： Central Alberta Chinese Culture Centre (CACCC)
Discover more from Central Alberta Chinese Culture Centre
Subscribe to get the latest posts sent to your email.