https://www.cbc.ca/news/canada/alleged-prison-document-faked-1.7513211
该文件似乎是一个真实政府网页的粗劣伪造版本，内容与报税相关
三位保守党候选人近日在社交媒体上分享了一份声称出现在监狱内的政府文件，称该文件意图影响囚犯在选举中反对保守党——但CBC调查发现，这份文件很可能是一个经过粗劣编辑的假冒政府网页，原始版本其实与监狱毫无关系，而是关于报税指南。
在周日的社交媒体帖文中，保守党候选人Ron Chhinzer、Larry Brock 和 Frank Caputo 都分享了这份文件，其中 Chhinzer 和 Brock 暗示自由党可能是幕后主使。
Chhinzer在X（前推特）发文称：“这份文件是在监狱内被发现并由狱警移交的。自由党真的在试图通过攻击保守党的犯罪政策来赢得罪犯的选票吗？”
文件并不真实，内容与监狱无关
CBC 新闻的视觉调查团队对这份文件进行了分析，发现它很可能是一个关于“如何报税”的真实政府网页经过编辑而成，与监狱或囚犯无关。
加拿大惩教署（CSC）也表示，没有发现这份文件在联邦监狱中流传的证据，并明确指出这不是一份真实的政府文件。
尽管如此，该说法已经被多位社交媒体影响者和用户转发，帖子点击量达到数十万次。
一些用户指出，图片看起来像是“带有官方信头”的政府文件，因为其顶部有加拿大政府的标志和字体设计。
文件内容存在虚构与错误，部分内容并非保守党提案
该文件详细列出了保守党在犯罪方面的一些主张，例如针对严重犯罪的“三振出局”政策、危险罪犯定性等。
但它也包含了一些保守党并未提出的建议，比如要求最高安全级别囚犯穿橙色囚服、取消电视设备，以及大幅削减联邦监狱拨款等内容。
有网友质疑囚犯是否有投票权。事实上，自2002年以来，加拿大的囚犯不论刑期长短，都有投票权。
拼写错误、格式混乱
所谓监狱中发现的这份文件存在多处拼写错误。比如一处将“proposal”（提案）拼写成了“preposal”，另一处出现了“sellings guns”（多余一个s）。
文件使用了一些看起来像政府网站风格的编号标识和排版，也重复引用了多个“在线课程”与“预计完成时间”的说法。甚至有一整句关于“如何访问在线门户”的话语与原始报税网页完全相同。
整体排版显得混乱不堪，明显经过粗劣编辑。左下角还能看到一个文件路径，这表明它可能是某人在电脑上打印出来的。
CBC 新闻测试发现，只需保存一个真实政府网页，再转换为 PDF，用常见的在线编辑工具修改即可轻松伪造出类似文件，包括网页图标显示为空白框的样式。
惩教署回应
加拿大惩教署发布声明表示，该文件不是官方政府文件，也没有任何证据显示其曾在联邦监狱流传。
声明中称：“本周早些时候有传言称监狱中发现了一份文件，但我们已经与监狱长们核实，并未找到该文件。社交媒体上发布的图片并非政府官方文件，我们也不支持使用加拿大政府标志传播此类材料。”
保守党回应
在CBC联系保守党全国竞选团队时，其回应称，这份文件确实是由一名狱警提供，并声称是在监狱中发现的。
保守党指出，惩教署早前向另一家媒体发布的声明中，并未“明确否认”该文件曾在监狱中流传，仅表示“目前并未流传”。
不过，无论是保守党全国团队，还是几位最初在社交平台发布该图像的候选人，都未就该文件流传的具体地点或为何将自由党牵扯其中作出进一步回应。
自由党方面则将CBC的采访请求转交至加拿大惩教署的声明。
Translated by 翻译： Central Alberta Chinese Culture Centre (CACCC)
Discover more from Central Alberta Chinese Culture Centre
Subscribe to get the latest posts sent to your email.