8月14日和15日为期两天的学校宣讲成功收官，孩子们沉浸在中华文化的历史长河中，一起谈论了中国美食，中国传统棋类游戏，并用耳朵倾听中华传统乐器演奏的声音。以及用眼睛观察及手触摸了中国手工艺艺术家的剪纸。我们讲述了故事西游记，介绍了故事里师徒四人的形象，用皮影的形式展示了师徒四人的形象。孩子们观赏了由CACCC呈现的皮影戏小视频，及讨论了皮影戏的制作过程及角色构成。试穿了中国传统服饰，并体会了怎样用毛笔与墨写字。The two-day school presentation on August 14th and 15th concluded successfully, immersing the children in the rich history of Chinese culture. They discussed Chinese cuisine, traditional Chinese board games, listened to the sounds of traditional Chinese musical instruments, and observed and touched the intricate paper-cutting art by Chinese craftsmen. We told the story of Journey to the West, introduced the four main characters, and showcased their images through shadow puppetry. The children watched a short shadow puppet video presented by CACCC and discussed the process of making shadow puppets and the composition of characters. They also tried on traditional Chinese clothing and experienced writing with a brush and ink.
在这些讲述及现场互动中，感受的是他们充满好奇以及探索的意愿。在互动中，他们向老师们提出了很多问题，并积极分享自己对中国文化的理解和感悟，呈现出了活跃的学习状态。这次宣讲活动不仅拓宽了他们的视野，也增进了对中华传统文化的了解，期待下次再相聚！During these presentations and interactive activities, the children were filled with curiosity and a desire to explore. They asked the teachers many questions and eagerly shared their own understanding and insights about Chinese culture, showing an active learning attitude. This presentation not only broadened their horizons but also deepened their understanding of traditional Chinese culture. We look forward to meeting again next time!
Discover more from Central Alberta Chinese Culture Centre
Subscribe to get the latest posts sent to your email.